ما المقصود بصفات الملكية ؟
Les adjectifs possessif صفات الملكية : هي أداة تسبق الاسم و تفيد في تحديد جنسه و عدده و تشير إلى ملكيته
كما يوضح الجدول التالي :


أمثلة :
هذه هي سيارتي الجديدة voici ma nouvelle voiture
إنها دراجتك الجديدة c’est ton nouveau vélo
ملاحظات :
تتغير صفة الملكية بحسب الاسم المملوك(جنسه و عدده ) و لا تتعلق أبدا بجنس المالك على عكس اللغة الانجليزية فإننا نستعمل his للمذكر و her للمؤنث ، أما في اللغة الفرنسية فإننا نستعمل son
للشيء المملوك المفرد المذكر sa للشيء المملوك المفرد المؤنث
كما تستعمل : mon – ton – son أمام الأسماء التي تبدأ بحرف صوتي
مثل : صديقتي mon amie
الآن لاحظ معي جيدا :
عندما نقول قاد سيارته il conduit sa voiture
هنا : المالك مفرد il و الشيء المملوك مفرد voiture مؤنث sa
و الآن ما رأيك في هذا المثال : يحبون أولادهم ils aiment leurs enfants
المالك هنا هو الجمع ils و المملوك أيضا في حالة الجمع leurs في هذه الحالة التي تكون فيها المالك جمعا فإننا لا نميز في صفات الملكية بين المذكر و المؤنث حيث تستخدم للإثنين معا إذا :
للمذكر و المؤنث : notre – votre – leur